Política de privacidade

Última atualização: 11 de outubro de 2026

Esta política explica como o 30 SEGUNDOS trata os teus dados. O responsável é a Target Technology (Moçambique), contacto ttechmz@gmail.com.

1. Dados que recolhemos

Conta: nome de utilizador, número de telemóvel (com o país), foto de perfil (opcional) e a data de criação.
Segurança: a palavra-passe e o código de recuperação são guardados só como resumo cifrado (hash com sal). Nunca guardamos nem conseguimos ler a palavra-passe.
Jogo: pontos, vitórias, jogos jogados, histórico de partidas, amigos, pedidos de amizade, convites e as salas que crias.
Técnicos: o endereço IP e o número de pedidos, guardados por pouco tempo para limitar abusos (por exemplo, muitas tentativas de entrada).
Neste aparelho: um cookie de sessão essencial (s30) para manteres a sessão iniciada, e preferências guardadas no browser (som, volume e avisos já fechados).

Não recolhemos localização, contactos, microfone nem câmara. O Jogo não grava áudio: a conversa acontece fora da app.

2. Para que usamos

Criar e proteger a tua conta e permitir que entres.
Fazer o jogo funcionar: salas, equipas, pontos, amigos e histórico.
Dar suporte, por exemplo se perderes o código de recuperação.
Prevenir fraude e abuso, e melhorar a segurança e o desempenho.

3. O que os outros jogadores veem

O teu nome de utilizador, foto, pontos e vitórias podem ser vistos por jogadores da mesma sala, por amigos e por quem pesquisar o teu nome. O teu número de telemóvel nunca é mostrado a outros jogadores.

4. Com quem partilhamos

Não vendemos os teus dados. Usamos fornecedores técnicos para o Jogo funcionar:

Cloudflare: alojamento da app, rede, base de dados e armazenamento das fotos.
Google Fonts: o tipo de letra é carregado dos servidores da Google, que por isso recebem o teu endereço IP.
WhatsApp: só quando carregas em “Convidar” ou no suporte; abre-se o WhatsApp com a mensagem já escrita e és tu que a envias.

Podemos divulgar dados se a lei o exigir ou para proteger direitos e segurança.

5. Anúncios

Atualmente não mostramos anúncios. Se isso mudar, atualizaremos esta política e avisaremos na app, e explicaremos que cookies os anunciantes usam.

6. Quanto tempo guardamos

Guardamos os dados da conta enquanto ela existir. Podes apagar a tua conta em Definições. Isso remove o teu perfil, foto, amigos, convites, sessões e salas. O histórico de partidas deixa de estar associado a ti. Os registos técnicos de limitação de abuso expiram sozinhos em pouco tempo.

7. Os teus direitos

Podes pedir acesso, correção ou eliminação dos teus dados. A eliminação faz-se nas Definições da app; para o resto, escreve para ttechmz@gmail.com ou usa a página de suporte. Podemos pedir provas de que a conta é tua.

8. Segurança

Usamos ligação cifrada (HTTPS), palavras-passe com hash, limites de tentativas e acesso restrito aos dados. Nenhum sistema é 100% seguro: escolhe uma palavra-passe forte e guarda bem o código de recuperação.

9. Crianças

O Jogo não se destina a menores de 13 anos. Se achares que uma criança abaixo dessa idade criou conta, contacta-nos para a removermos.

10. Alterações

Podemos atualizar esta política. Indicaremos a data da última atualização no topo e, se a mudança for importante, avisaremos na app.